티스토리 뷰

이번에 일본에 갔다온 사람에게 부탁해서(?) 쓰게 된 화장품 하다라보 고쿠준 로션과 밀크입니다.


하다라보 고쿠쥰(Hadalabo Gokujyun) 화장품은 국내에서도 쉽게 구할 수 있는 것인데 일본에서 사오는 이유는 아마도 일본에서 조금 더 저렴하게 살 수 있어서 겠죠? (직접 구입한 것이 아니라서 잘 모르겠군요 ㅋㅋ)


저는 아직 남자화장품으로 유명한 랩시리즈(LabSeries)를 사용하고 있지만, 간간히 하다라보 화장수도 같이 사용하고 있습니다.


▲ 하다라보 화장수(스킨)과 밀크(로션)



왼쪽이 스킨처럼 사용할 수 있는 화장수이고...

오른쪽은 점성이 있는 밀크(로션) 이네요.


화장수는 촉촉히 (しっとり)라고 쓰여져있고, 

부드럽게(ふっくら) 탱탱한 피부를 만들어준다고 되어있습니다.



뒷면은 보나마나 일본어가 잔뜩 쓰여져 있어 굳이 읽어보진 않았습니다.



이건 한국에서 제가 쓰려고 구입한 하다라보 화장수입니다.



* 일본에서 사온 것과 한국에서 산 것, 비교해봐도 스티커를 떼어내면 다를게 하나도 없네요 :)


[관련글]

하다라보 고쿠쥰 로션 화장수 간단 사용 후기

LAB Series (랩시리즈 화장품) 트리트먼트 데일리 모이스춰 디펜스 로션 SPF 15 [남자화장품]

남자화장품 추천 LAB Series (랩시리즈) 레스큐 워터 로션 세트 후기

남자 화장품 추천, 랩시리즈(LabSeries) : 맥스 LS 스킨 리차징 워터로션, 디펜스 로션, 에이지 레스큐 페이스 로션



댓글
댓글쓰기 폼